Traductions de „surowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

surowy ADJ

1. surowy (nieugotowany, nieprzetworzony):

surowy

raw

2. surowy (niewyrozumiały):

surowy

harsh

3. surowy (ostry):

surowy

severe

4. surowy (pozbawiony ozdób, wygód):

surowy

austere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swe rządy rozpoczął od surowego ukarania uczestników spisku, w wyniku którego zginął jego ojciec.

pl.wikipedia.org

Sztuka jest nader prymitywna i surowa, napisana nieudolnie, topornym wierszem.

pl.wikipedia.org

Kolstad postanowił rozwiązać problemy gospodarcze za pomocą surowej polityki oszczędnościowej, co utrudniało spełnienie oczekiwań wobec rządu.

pl.wikipedia.org

Wykradała matkom dzieci, zasadzała do klatek, wykarmiała, a następnie upieczone lub surowe pożerała.

pl.wikipedia.org

Warunki w więzieniu były ciężkie, cele nieogrzewane, reżim więzienny surowy jak to uzasadniano w interesie śledztwa.

pl.wikipedia.org

W tamtych czasach związek spinozizmu z kabałą był wykorzystywany jako uzasadnienie dla jego surowej krytyki.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo surowy, kiedy zwierzęta są źle traktowane.

pl.wikipedia.org

Do wybuchu wojny gmach stanął w stanie surowym.

pl.wikipedia.org

Wiadomo że posiadał niezwykle surowy styl nauczania, który potrafili wytrzymać tylko najbardziej wytrwali mnisi.

pl.wikipedia.org

Surowy klimat dawał niewiele możliwości dla rozwoju rolnictwa, a większość z 320 000 mieszkańców utrzymywała się z hodowli bydła.

pl.wikipedia.org