Traductions de „syndrom“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

syndrom <gén -mu> SUBST m

syndrom

syndrome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Objawy zbliżone do syndromu kuwady stwierdzono nie tylko u mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Kampusch przypisywano tzw. syndrom sztokholmski, chociaż sama temu zaprzecza, co opisała w swojej książce pt. 3096 dni.

pl.wikipedia.org

Syndrom poaborcyjny to pojęcie używane przez ruch antyaborcyjny odnoszące się do rzekomych objawów psychiatrycznych mających występować u kobiet, które poddały się zabiegowi aborcji.

pl.wikipedia.org

Chociaż pewne osoby są bardziej narażone na cierpienie z powodu tego syndromu, badania nie wskazują na syndrom oszusta jako odrębną cechę osobowości.

pl.wikipedia.org

Stwierdzi, że nieprzewidywalność rozgrywki jest wartościowym elementem i że pierwszy raz w życiu przeżył syndrom sztokholmski w grze komputerowej.

pl.wikipedia.org

Jak sam mówił, cierpiał na syndrom dorosłego dziecka alkoholika i depresję.

pl.wikipedia.org

Syndrom oszusta (także syndrom oszustki) – zjawisko psychologiczne powodujące brak wiary we własne osiągnięcia.

pl.wikipedia.org

Syndrom jerozolimski powiązano z pokrewnym zaburzeniem psychicznym – kompleksem mesjasza.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że syndrom dotyczy 5% osób, przetrzymywanych przez oprawcę.

pl.wikipedia.org

Równocześnie boryka się z syndromem zdrady i odpowiedzialności.

pl.wikipedia.org