Traductions de „synestezja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

synestezja SUBST

Entrée d'utilisateur

synestezja f PSYCHO

synesthesia Am

synestezja f PSYCHO

synaesthesia GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Może to prowadzić – zależnie od ilości – do potęgowania odczuć, halucynacji, synestezji oraz do trwałych zmian w strukturze połączeń między neuronami, co może mieć zróżnicowane następstwa.

pl.wikipedia.org

Jest on często przywoływany jako przykład synestezji, rozumianej jako estetyczne oddziaływanie na wszystkie zmysły.

pl.wikipedia.org

Poezję tę cechuje wyjątkowa wrażliwość na detale obrazu i wrażeń, synestezja i subtelność języka, daleka od przybyszewszczyzny czy wielosłowia.

pl.wikipedia.org

Doświadcza synestezji - widzi kolory gdy gra lub słyszy dźwięki.

pl.wikipedia.org

Wrażenia synestezji, tzw. pseudosynestezję udało się wywołać w warunkach doświadczalnych u osób, które wcześniej jej nie doświadczały.

pl.wikipedia.org

Istnienie takiego zjawiska nie znajduje potwierdzenia naukowego; wyjątek stanowi widzenie pól oraz barw wokół postaci i przedmiotów powstające pod wpływem psychodelików oraz będące objawem synestezji.

pl.wikipedia.org

Był to przypadek człowieka obdarzonego pamięcią ejdetyczną (lub wyobrażeniami ejdetycznymi), który dodatkowo posługiwał się synestezją.

pl.wikipedia.org

Skriabin nie miał zdolności synestezji, co podejrzewano przez wiele lat.

pl.wikipedia.org

Brzozowski często tworzył tzw. pejzaże mentalne (paysage mental), posługiwał się efektami synestezji i popularnej w modernizmie syntezy sztuk.

pl.wikipedia.org

Podczas palenia marihuany może wystąpić zjawisko synestezji.

pl.wikipedia.org