Traductions de „szkorbut“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szkorbut <gén -tu> SUBST m MÉD

szkorbut

scurvy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzieci cierpiały najczęściej na zapalenie płuc, opon mózgowych, gruźlicę płuc, owrzodzenia na skórze, w jamie ustnej i gardle, szkorbut, krwawe biegunki, a nawet paraliż dziecięcy.

pl.wikipedia.org

Liście stosowane były w celu przeciwdziałania szkorbutowi oraz podczas jego leczenia.

pl.wikipedia.org

Był także związany z diagnozowaniem szkorbutu i rekomendowaniem picia cydru w ramach kuracji.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji w szeregach zaczął szerzyć się szkorbut.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą przyczyną śmierci były choroby: gruźlica (270 przypadków), szkorbut, flegmona.

pl.wikipedia.org

Preparaty stosowane są przy leczeniu szkorbutu, krwawieniach wewnętrznych, biegunkach, reumatyzmie i gruźlicy.

pl.wikipedia.org

Wiele okrętów było uszkodzonych, a załogi ciężko chorowały z powodu szkorbutu i przedłużającej się wyprawy.

pl.wikipedia.org

Niedługo po tym zmarł na gruźlicę i w wyniku długoletniego działania szkorbutu.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lata zapasy żywności obrońców stopniały i ponownie pojawił się szkorbut zmniejszając siły załogi.

pl.wikipedia.org

Na dodatek okazało się, że część zapasów mięsa w solance zaczęła się psuć, a wśród załóg pojawiły się przypadki szkorbutu i czerwonki.

pl.wikipedia.org