Traductions de „szyling“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szyling SUBST m

szyling

shilling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie zgodził się nauczać w tejże szkole, za 44 funty, 16 szylingów i 9 pensów rocznie które były wypłacane jego matce.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były hiszpańskie dolary, gwinee czy szylingi.

pl.wikipedia.org

W latach 1937–1970 bito dwa rodzaje szylinga-szylinga brytyjskiego/angielskiego i szkockiego.

pl.wikipedia.org

Robotnicy otrzymywali wypłatę w postaci 10 szylingów i sześciopensówki za osiem godzin pracy w ciągu dnia oraz połowę dniówki w soboty.

pl.wikipedia.org

Przechodził jednak kłopoty finansowe, a zadłużenie sięgnęło 50 milionów szylingów.

pl.wikipedia.org

Dawny szyling był równy 1 i 1/2 nowego øre.

pl.wikipedia.org

Witen duński (duń. hvid, l. mn. hvide od hvidt – biały) – dawna moneta duńska wartości 4 fenigów, czyli 1/3 szylinga.

pl.wikipedia.org

Chłopi płacili podatek kościelny w wysokości 15 szylingów rocznie, natomiast pastuch - cztery szylingi.

pl.wikipedia.org

Całkowity koszt budowy latarni wyniósł 45 721 funtów 5 szylingów i 10 pensów.

pl.wikipedia.org

Miały nominały trzech i sześciu pensów oraz jednego i dwóch szylingów.

pl.wikipedia.org