Traductions de „taśmociąg“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

taśmociąg <gén -gu> SUBST m TEC

taśmociąg

conveyor belt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taśmociąg – układ połączonych szeregowo przenośników taśmowych.

pl.wikipedia.org

W tylnej wieżyczce zastosowano taśmociąg napędzany korbką, za pośrednictwem przekładni łańcuchowej, do dostarczania zapasowych magazynków.

pl.wikipedia.org

Niektóre chłodniowce mają dodatkowe urządzenia ułatwiające przeładunek, takie jak małe furty burtowe, umożliwiające wprowadzenie do wnętrza taśmociągu lub windy do przeładunku palet.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy przenośnik może mieć długość nawet 20 kilometrów, a cały taśmociąg - setki kilometrów.

pl.wikipedia.org

Oczyszczanie przewodu słuchowego jest wynikiem migracji nabłonka (jak taśmociąg) i jest wspomagane ruchami żuchwy.

pl.wikipedia.org

Powojenne unowocześnienia to: wprowadzenie kombajnów ścianowych, zastąpienie rynien potrząsalnych pancernymi przenośnikami zgrzebłowymi i taśmociągami, wybudowanie płuczki osadzarkowej w miejsce taśm przebierczych (eliminowanie skały płonnej), obsługiwanych dotychczas ręcznie przez kobiety.

pl.wikipedia.org

Wykopana ziemia była transportowana za pomocą taśmociągów i usypywała dodatkowo parapet o wysokości około 0,6-1 metra.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich napędzał układ jezdny, drugi zasilał głowicę roboczą i taśmociągi.

pl.wikipedia.org

Załadunek odbywa się grawitacyjnie za pomocą taśmociągu lub czerpaka.

pl.wikipedia.org

Bocznica jest połączona z wyrobiskami na górze taśmociągiem.

pl.wikipedia.org