Traductions de „tacka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

tacka SUBST f

tacka dim of taca

Voir aussi : taca

taca SUBST f

taca

tray

Idiomes/Tournures:

zbierać na tacę

to take collection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na jego elastyczność i wagę wykorzystywany jest jako materiał do produkcji opakowań lub w gastronomii jako tacka do potraw.

pl.wikipedia.org

Nowicjusze przynoszą mnichom tacki z jedzeniem.

pl.wikipedia.org

Oferowane są także półprodukty do wyrobu potraw oraz gotowe posiłki na plastikowych tackach, które wymagają skróconego czasu obróbki cieplnej lub jedynie przygrzania.

pl.wikipedia.org

Składa się z obciążonego w dolnej części pływaka, na którego górnej, niezanurzanej części umieszczona jest mała tacka, na której kładzie się obciążniki.

pl.wikipedia.org

Żyje w świecie mundurów, tacek z gotowymi posiłkami i anonimowych pasażerów.

pl.wikipedia.org

Istnieją również tzw. tacki – jednorazowe naczynia wykonane z tektury, plastiku lub styropianu.

pl.wikipedia.org

Język awarski, buduchyjski, gruziński, dżuhuri, chinalugijski, kryzyjski, lezgiński, rutulski, tałyski, tacki, cachurski i udyjski są używane przez małe mniejszości.

pl.wikipedia.org

Oba rodzaje je się schłodzone, podawane na bambusowej tacce z cienkich listewek bambusowych.

pl.wikipedia.org

Styropian jest używany do produkcji jednorazowych tacek, talerzy, kubków i opakowań na podgrzane lub schłodzone artykuły spożywcze.

pl.wikipedia.org

Koszyczki i tacki z łuby mogą być barwione.

pl.wikipedia.org