Traductions de „teatrzyk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

teatrzyk <gén -ku> SUBST m

teatrzyk dim of teatr 1.

Voir aussi : teatr

teatr <gén -ru> SUBST m

1. teatr (sztuka, budynek):

teatr

theatre BRIT

teatr

theater AM

teatr kukiełkowy [lub lalkowy]

puppet show

2. teatr fig (arena):

teatr wojny

theatre of war

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była założycielką i prowadzącą teatrzyku dla dzieci i stuosobowego chóru dziecięcego, z którym przez kilka lat występowała.

pl.wikipedia.org

Wraca więc do teatrzyku i do swych przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Regularnie grywały tutaj także amatorskie teatrzyki miejscowe oraz z okolicy.

pl.wikipedia.org

Jarmarkowi towarzyszą koncerty i występy zespołów folklorystycznych, wiejskich teatrzyków, kabaretów i gawędziarzy.

pl.wikipedia.org

Uważał, że "gimnastyka, muzyka, deklamacje, teatrzyk, spacery to najskuteczniejsze środki do osiągnięcia dyscypliny, przysłużenia się moralności i zdrowiu".

pl.wikipedia.org

Początkowo był bez stałego angażu, grywał w warszawskich teatrzykach i uczył tańca.

pl.wikipedia.org

W ośrodku organizowane są również pokazy np. teatrzyki kukiełkowe.

pl.wikipedia.org

W bibliotece odbywają się liczne imprezy kulturalne oraz imprezy dla dzieci, m.in. teatrzyki, konkursy plastyczne oraz lekcje biblioteczne.

pl.wikipedia.org

Niewielkie rozmiary drewnianego teatrzyku pozwalają na szybkie rozłożenie i złożenie go po zakończonym spektaklu.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów zadebiutował jako założyciel amatorskich teatrzyków studenckich.

pl.wikipedia.org