Traductions de „transformować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

transformować <perf prze-> VERBE trans t. littér

transformować

to transform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadal wiec transformuje się w postać ogromnego działa o potężnej sile rażenia.

pl.wikipedia.org

Spinory transformują się względem reprezentacji spinorowej (ułamkowej) grupy przekształceń.

pl.wikipedia.org

Składniki pochodnej kowariantnej pola tensorowego transformują się kowariantnie.

pl.wikipedia.org

Logos transformował się i przeżył pełne, realne ludzkie życie w empirycznej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Transmutate – przedziwne stworzenie, uszkodzona protoforma, która nie mogła się transformować.

pl.wikipedia.org

Wartości niektórych wielkości fizycznych, np. pędu czy energii kinetycznej, transformują się inaczej niż w mechanice klasycznej.

pl.wikipedia.org

Transformuje się w bizona, choć niektórzy uważają go za byka.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajduje się lista transpilatorów, które transformują jeden język w drugi.

pl.wikipedia.org

Tails transformował swój samolot i dzięki temu mógł zniszczyć główne działo fortecy.

pl.wikipedia.org

Składowe wektora momentu dipolowego (μx, μy, μz) transformują tak jak współrzędne kartezjańskie x, y, z.

pl.wikipedia.org