Traductions de „trzepotanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

flicker of eyelids

trzepotanie nt

shimmy

trzepotanie (kół samonastawnych) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kowalik karoliński reaguje na pojawienie się drapieżników w okolicy gniazda przez trzepotanie skrzydłami i wydawanie dźwięku „hn-hn”.

pl.wikipedia.org

Żyjący wśród traw morskich i glonów Hippocampus przybrał postawę pionową i porusza się dzięki trzepotaniu płetwami piersiowymi.

pl.wikipedia.org

Białe plamy na lotkach pierwszego rzędu widoczne w locie i podczas trzepotania skrzydeł.

pl.wikipedia.org

David chciał, aby gitary "dzwoniły, by wytworzyć to uczucie trzepotania".

pl.wikipedia.org

Długi, nurkowy lot tokowy zakończony gwałtownym, głośnym trzepotaniem skrzydeł przed samicą.

pl.wikipedia.org

Często przesiadywały bez ruchu na niskich gałęziach, zwracając na siebie uwagę śpiewem i trzepotaniem skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Wiadome jest, że trzepotanie skrzydłami odgrywało rolę w komunikacji między osobnikami.

pl.wikipedia.org

U chorych z migotaniem i trzepotaniem przedsionków.

pl.wikipedia.org

U starszych chorych może wystąpić trzepotanie lub migotanie przedsionków.

pl.wikipedia.org

Jedną z możliwości jest „trzepot motyla”, polegający na trzepotaniu językiem wzdłuż i w poprzek pręgi znajdującej się na spodniej stronie członka.

pl.wikipedia.org