Traductions de „tulipan“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tulipan SUBST m BOT

tulipan

tulip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stylizowane na kształt gałęzi okalanej liśćmi akantu, z kryształowym kwiatonem w formie tulipana i nodusem pośrodku.

pl.wikipedia.org

W polu gałązka rośliny z trzema kwiatami z prawej jakby tulipanów, z lewej odpowiednio trzy liście jeden nad drugim.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie uprawia się już typowej, dziko rosnącej formy tego tulipana, lecz wyłącznie jego mieszańce.

pl.wikipedia.org

Oprócz mieszańcowego tulipana ogrodowego wprowadzane są do uprawy również inne, niemieszańcowe gatunki tulipanów.

pl.wikipedia.org

W zależności od pory roku organizowane są imprezy, jak na przykład festiwal tulipanów wiosną, czy pokaz sztucznych ogni latem.

pl.wikipedia.org

Cebule tulipanów wykopuje się corocznie w porze, gdy liście nadziemne zaczynają zasychać, a łuska okrywająca cebule jest już częściowo brązowa.

pl.wikipedia.org

Przez ogrodników jest zaliczany do 15 grupy tulipanów zwanych tulipanami botanicznymi.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, w kolorze białym, ozdobiony jest secesyjnymi, złotymi tulipanami.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze jednak pod nazwą róża kryją się róże, czasami jako róże określane są również: oleander pospolity, narcyz wielokwiatowy lub tulipan górski.

pl.wikipedia.org

Zastąpiono je później włoskimi ogrodami kwiatowymi, w których rosły tulipany, narcyzy, nieśmiertelniki i aloesy.

pl.wikipedia.org