Traductions de „ubezpieczenia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ubezpieczenia SUBST plur ÉCON

ubezpieczenia

insurance [or underwriting] business

Expressions couramment utilisées avec ubezpieczenia

cena nie obejmuje wyżywienia/ubezpieczenia

the price does not include board/insurance

klauzula ubezpieczenia morskiego na czas podróży statku f MAR

voyage clause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zlikwidowano sowieckie ubezpieczenia i niemal bez walki opanowano miejscowość i stację..

pl.wikipedia.org

Ze względu na istotne zmiany prawa i ubezpieczenia, sprzedaż tego typu lekkich motocykli spadła znacznie.

pl.wikipedia.org

W marszu odfrontowym czołową rolę spełniają ubezpieczenia tylne (ariergardy, szpice tylne).

pl.wikipedia.org

NW – potoczne określenie umowy ubezpieczenia, której przedmiotem są następstwa nieszczęśliwych wypadków (stąd skrót), jakim w okresie ubezpieczenia uległ ubezpieczony.

pl.wikipedia.org

Warunkiem otrzymania emerytury – poza osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego – jest również udokumentowanie jakiegokolwiek okresu ubezpieczenia oraz rozwiązanie stosunku pracy.

pl.wikipedia.org

Niemiecka piechota, wsparta przez 10 pojazdów pancernych, wkrótce zepchnęła polskie ubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Ponadto na kierunku ekonomia, w ramach specjalności finanse, bankowość i ubezpieczenia prowadzone są dwie ścieżki dyplomowania: finanse oraz ubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Ważnymi sektorami gospodarki są również transport towarowy (kolejowy i drogowy), przemysł, telekomunikacja, informatyka i ubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Profesjonalni zarządcy mają taki obowiązek, a suma ubezpieczenia uzależniona jest od podległego majątku.

pl.wikipedia.org

Dając klientowi fachową wiedzę przygotowuje go do samodzielnego wyboru produktów, spośród dostępnych na rynku (np. kredyty, pożyczki, ubezpieczenia, jednostki uczestnictwa, lokaty itp.).

pl.wikipedia.org