Traductions de „uogólniać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uogólniać, uogólnić perf VERBE trans

uogólniać

to generalize

uogólniać

to generalise BRIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie można zatem uogólniać mechanizmu represji i konsekwencji w postaci spirali milczenia.

pl.wikipedia.org

Uogólniając to rozumowanie dla dowolnej liczby fermionów, otrzymujemy funkcję, którą da się zapisać w postaci wyznacznika.

pl.wikipedia.org

Pojęcie σ-skończoności uogólnia się mutatis mutandis na dowolne funkcje zbiorów.

pl.wikipedia.org

Uogólniając, materialiści dowodzą, że różnica w wiedzy zawarta w dwóch różnych deskrypcjach pewnego fenomenu nie świadczy o różnicy w przedmiotach obu deskrypcji.

pl.wikipedia.org

Uogólniając, wszelkie narzędzia, jakie proponuje logika, po których zastosowaniu wypowiedź staje się jasna, również pomagają w unikaniu sofizmatów.

pl.wikipedia.org

Podejście to jest populatne w geometrii różniczkowej i związanych z nią działach, ponieważ łatwo uogólnia się na odwzorowania między rozmaitościami różniczkowymi.

pl.wikipedia.org

Własności przekroju skończenie wielu zbiorów uogólniają się na przekrój rodzin indeksowanych zbiorów.

pl.wikipedia.org

Uogólniając, w n tym rzędzie bocznym znajdują się liczby n-komórkowe.

pl.wikipedia.org

Dotyczą najczęściej czoła, grzbietów rąk, przedramion i podudzi, stopniowo się uogólniają.

pl.wikipedia.org

Dodawanie, odejmowanie i mnożenie przez skalar również uogólniają się w naturalny sposób, o ile wektory bazowe są liniowo niezależne.

pl.wikipedia.org