Traductions de „widocznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

widocznie ADV

1. widocznie (prawdopodobnie):

widocznie

apparently

widocznie

evidently

widocznie się pomylił

apparently I was mistaken

2. widocznie (wyraźnie):

widocznie

clearly

widocznie

visibly

Expressions couramment utilisées avec widocznie

widocznie się pomylił

apparently I was mistaken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W chwili podpisywania traktatu kartagiński wódz był najwidoczniej przekonany, że zwycięży.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydła (tegminae) są przezroczyste na co najmniej 60% powierzchni; ich żyłki kostalne nie są widocznie odgraniczone od krawędzi kostalnych.

pl.wikipedia.org

Widocznie księgarnia nie przynosiła dochodów, bo w 1858 r. została zlikwidowana a jej właściciel zbankrutował.

pl.wikipedia.org

Widocznie nie był to solidny budynek skoro już w 1852 groził zawaleniem.

pl.wikipedia.org

W jego utworach widocznie były również wpływy muzyki gospel.

pl.wikipedia.org

Rhetra milczy o eforach, widocznie urząd ten powstał później.

pl.wikipedia.org

Późniejsza cześć króla dla świętego drzewa widocznie rozgniewała jego królową-żonę gdyż kazała je ściąć.

pl.wikipedia.org

Odrowskich nie wymieniają już listy lenne z 1772, chociaż zachowało się ich nazwisko; widocznie przestali być posiadaczami ziemskimi.

pl.wikipedia.org

Tylna krawędź nadustka prawie prosta, poszerzona, o bocznych płatkach sterczących ku przodowi i lekko lecz widocznie oddzielonych przez umiarkowanie wypukłą płytkę nadczułkową.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samców charakteryzują dobrze zesklerotyzowane i widocznie oddalone od ściany distifallusa dystalne części wyrostków parafallicznych.

pl.wikipedia.org