Traductions de „widoczność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

widoczność SUBST f

widoczność

visibility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla zapewnienia właściwej widoczności i czytelności znaków, lica znaków wykonane są z wykorzystaniem materiałów odblaskowych np. folii odblaskowych lub folii pryzmatycznych.

pl.wikipedia.org

Zamiast trzech oddzielnych szyb przednich zamontowano dwie gięte szyby panoramiczne, które zapewniały lepszą widoczność z miejsca kierowcy.

pl.wikipedia.org

W warunkach złej widoczności obraca się do przodu ramię celownika (pod ramieniem znajduje się muszka) i podnosi drugą muszkę.

pl.wikipedia.org

Zapewniała znacznie lepszą widoczność jednak kosztem ochrony twarzy.

pl.wikipedia.org

Kontrolerzy zezwolili pilotom na obniżenie lotu do 3000 metrów i jego kontynuowanie z widocznością.

pl.wikipedia.org

Podczas podchodzenia do lądowania, nad miastem panowały warunki pogodowe utrudniające naprowadzanie na pas (padał deszcz, a widoczność ograniczała mgła).

pl.wikipedia.org

Później dla lepszej widoczności znaku zaczęto dodawać drugi pasek biały, co jednak upowszechniło się dopiero po 1914 roku.

pl.wikipedia.org

W dniu wypadku na lotnisku panowała gęsta mgła – widoczność nie przekraczała 50–100 m.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bezpieczeństwo ruchu należy dążyć do ograniczenia pochyleń podłużnych na serpentynie oraz do zapewnienia jej pełnej widoczności.

pl.wikipedia.org

Kabina załogi posiadała wyposażenie do lotów z ograniczoną widocznością.

pl.wikipedia.org