Traductions de „wietrzny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wietrzny ADJ

wietrzny

windy

ospa wietrzna

chicken pox

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie dzwonki wietrzne są wywieszane w upalne letnie dni, aby swoim łagodnym dźwiękiem tworzyły poczucie świeżego chłodu.

pl.wikipedia.org

W 1745 r. zachorował na ospę wietrzną, ale szczęśliwie wyzdrowiał.

pl.wikipedia.org

Dopiero po pięciu dniach postawiono prawidłową diagnozę, wcześniej stwierdzając ospę wietrzną.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie ospy wietrznej jest stawiane na podstawie typowego obrazu klinicznego choroby i badania dodatkowe zwykle nie są potrzebne.

pl.wikipedia.org

Na zimę przypada 24,1% dni wietrznych, wiosnę 26,4%, lato 26,6%, a jesień 22,9%.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że zakażenie matki, która nie przebyła wcześniej zakażenia ospą wietrzną, we wczesnej ciąży wiąże się z 25% ryzykiem zakażenia płodu.

pl.wikipedia.org

Kalesony długie noszone są pod spodniami podczas mroźnej (lub wietrznej) pogody, w celu ochrony nóg przed zimnem.

pl.wikipedia.org

Nie został jednak wcielony do armii, gdyż w dzieciństwie stracił oko z powodu ospy wietrznej.

pl.wikipedia.org

Kiszyniów leży w strefie klimatu kontynentalnego, charakteryzującego się gorącymi i suchymi latami oraz zimnymi i wietrznymi zimami.

pl.wikipedia.org

Rośnie w zimnym, wietrznym i śnieżnym klimacie, w większości na glebach słabo wykształconych.

pl.wikipedia.org