Traductions de „wstrząsem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to come as a shock fig

być wstrząsem [lub zaskoczeniem]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jak każdy chory we wstrząsie pacjent ze wstrząsem septycznym powinien być leczony w oddziale intensywnej terapii lub spełniającym jego standardy.

pl.wikipedia.org

Wstrząsem dla niego był również widok lekceważącego stosunku żołnierzy do jego ojca.

pl.wikipedia.org

Nieleczona prowadzi do śmierci spowodowanej toksemią i wstrząsem.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie ważne w przypadku chorych zagrożonych wstrząsem anafilaktycznym, dla których adrenalina jest lekiem pierwszego rzutu.

pl.wikipedia.org

Zwierzchnicy gratulują mu czujności, jednak sytuacja okazała się dla niego wstrząsem.

pl.wikipedia.org

W języku potocznym wstrząśnienie mózgu bywa nazywane wstrząsem mózgu, natomiast w medycynie termin „wstrząs” odnosi się do zupełnie innego stanu patofizjologicznego.

pl.wikipedia.org