Traductions de „wyściełać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyścielić perf, wyściełać VERBE trans

wyścielić coś czymś

to pad sth with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podłużnny kanał w jego wnętrzu wyściełają komórki ependymalne.

pl.wikipedia.org

Wnętrze wyściełały bardzo delikatne włókna z kory i suche trawy z niewielką domieszką piór i sierści.

pl.wikipedia.org

Wnętrze wyściełają sierścią, końskim włosiem i piórami.

pl.wikipedia.org

W budowie gniazda uczestniczą obydwa ptaki z pary, przy czym głównie samica odpowiada za formowanie jego kształtu i wyściełanie.

pl.wikipedia.org

Wyścieła przewód pokarmowy, pęcherzyk żółciowy, przewód żółciowy oraz górny odcinek dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Wyścieła je własnym puchem, sierścią, trawą i włóknami i składa w nim jedno brunatnej barwy jajo.

pl.wikipedia.org

Warstwę zewnętrzną lęgowiska budują z mchu, suchych traw, a czarkę wyściełają grubo piórami, sierścią, wełną i włosiem.

pl.wikipedia.org

W przypadku edredonów szczególną wartość ma puch, którym samica wyścieła gniazdo – dla wielu islandzkich farmerów stanowi on źródło dochodu.

pl.wikipedia.org

Oboje rodzice wspólnie wyściełają gniazdo gałązkami i porostami.

pl.wikipedia.org

Gdy jest już w stanie surowym, obficie wyściełają je miękkimi piórami, częściami roślin i sierścią.

pl.wikipedia.org