Traductions de „wyższej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

senior officer

wyższej [lub wysokiej] rangi

superior court

wyższej instancji

high-end fam

wyższej klasy

barrister

adwokat m (w sądach wyższej instancji)

to sell sth at a premium

sprzedawać [perf sprzedać] coś po wyższej cenie

committal for sentence

przekazanie nt sprawy do sądu wyższej instancji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grzebień ten składa się z dwóch części – wyższej tułowiowej i niższej ogonowej (na jego przedniej części).

pl.wikipedia.org

Werapamil – nie należy stosować simwastatyny w dawce wyższej niż 20 mg/dobę, poza przypadkami, w których korzyść kliniczna może przewyższać zwiększone ryzyko wystąpienia miopatii i rabdomiolizy.

pl.wikipedia.org

Wystający przed lico elewacji fragment budynku kończy murowana balustrada tarasu czwartego piętra z parą okien dwuskrzydłowych, powielonych również na wyższej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

W wyższej temperaturze pierścienie łączą się tworząc struktury polimeryczne, co powoduje wzrost lepkości.

pl.wikipedia.org

Miał istnieć dwuizbowy parlament – do izby wyższej wchodziliby przedstawiciele arystokracji ziemskiej, do niższej reprezentanci mieszczaństwa.

pl.wikipedia.org

Obok, znajdowały się jej fotografie jako aktorki, afrykańskiej podróżniczki, pilotki samolotu, wędkarki, absolwentki uczelni wyższej, nauczonej jazdy po męsku na koniu.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od zwykłych wanien z kilkoma dyszami, wyższej klasy minibaseny posiadają system umożliwiający profesjonalną hydroterapię.

pl.wikipedia.org

W amerykańskim sektorze budowlanym zdecydowanie najpopularniejsza jest miedź zimnowalcowana, jako że jest to wersja o niższej ciągliwości niż miedź miękka, lecz jednocześnie o zdecydowanie wyższej wytrzymałości mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Konwencja zabrania pobierania za wydanie odpisu międzynarodowego opłaty wyższej niż za wydanie odpisu skróconego.

pl.wikipedia.org

Coś za mną chodzi ma w sobie więcej klasy niż niejeden odmienny gatunkowo obraz z tak zwanej 'wyższej półki'.

pl.wikipedia.org