Traductions de „wyborami“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

straw poll

badanie nt opinii publicznej (przed wyborami)

Traductions de „wyborami“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

manipulować rynkiem/wyborami

to rig the market/elections

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Administracyjne decyzje polityka, takie jak arbitralne utworzenie siedmiu nowych dystryktów na kilka miesięcy przez wyborami z 2017, również wywołały szeroki sprzeciw społeczny.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii przed wyborami prezydenckimi w 1980, popełniła gafę, która zaowocowała oskarżeniami o uprzedzenia rasowe.

pl.wikipedia.org

Wybory 1969 roku były wyborami gdzie socjaldemokraci uzyskali większość bezwzględną.

pl.wikipedia.org

Tajwańczycy nie wykazali zainteresowania wyborami, stąd rekordowo niska frekwencja.

pl.wikipedia.org

Przed wyborami w 1993 i 1995 roku złamał obowiązującą media ciszę przedwyborczą, publikując wyniki sondaży przedwyborczych.

pl.wikipedia.org

Przedłużenie konfederacji sejmowej w końcu 1790 r. połączone z nowymi wyborami podwoiło skład poselski.

pl.wikipedia.org

Reżim ten charakteryzuje się np.: pozbawionymi standardów międzynarodowych wyborami, utrudnianiem działalności partii politycznych, skorumpowaniem elit politycznych, czy słabą pozycją niezależnych mediów.

pl.wikipedia.org

Przed wyborami parlamentarnymi w 2005 zrezygnował z kandydowania, motywując to złamaniem przez władze partii ustaleń dotyczących kolejności miejsc na listach wyborczych.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta została podjęta na dwa tygodnie przed wyborami parlamentarnymi w tym kraju.

pl.wikipedia.org

Przed kolejnymi wyborami prezydenckimi władze podjęły kroki zmierzające do podniesienia wiarygodności procesu wyborczego i przekonania społeczności międzynarodowej o woli organizacji wolnych i uczciwych wyborów.

pl.wikipedia.org