Traductions de „wylec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wylec

wylec perf of wylegać

Voir aussi : wylegać

wylegać <perf wylec> VERBE intr littér

wylegać na ulice

to take to the streets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy z delegatów opuścili budynek, kiedy inni wylegli na balkony.

pl.wikipedia.org

Całe miasto wyległo na powitanie bogini.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu miasto nawiedziła zaraza, a dusze zmarłych wyległy na ulice.

pl.wikipedia.org

Masowo wylegli na ulice, dekorując je francuskimi narodowymi flagami.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwo chadecji spowodowało żywiołową reakcję jej zwolenników, którzy po ogłoszeniu wstępnych wyników tłumnie wylegli na ulice.

pl.wikipedia.org

Gdy szyki przeciwnika zbliżyły się, a na pole wylegli szlacheccy harcownicy, hetman kazał otworzyć ogień z dział, kładąc kilkudziesięciu jeźdźców.

pl.wikipedia.org

Ale gdy uradowana ludność wyległa na ulice, żołnierze przekonani, że zostali zaatakowani, zaczęli strzelać do demonstrującego tłumu, zabijając 40 osób.

pl.wikipedia.org

Dzień ten uznaje się za początek rewolucji węgierskiej, na ulice wyległo wielu ludzi, aby demonstrować swoje poparcie dla manifestu.

pl.wikipedia.org

Gdy wyczerpały się zapasy zgromadzonej żywności, tysiące ludzi wyległy na drogi szukając pomocy.

pl.wikipedia.org

Jednak w mieście panowały niepokoje społeczne, tłum wyległ na ulicę.

pl.wikipedia.org