Traductions de „wyrzutek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyrzutek <gén -tka> SUBST m

wyrzutek społeczeństwa

social outcast

Expressions couramment utilisées avec wyrzutek

wyrzutek społeczeństwa

social outcast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedbały strój pozwala sądzić, że mamy do czynienia z wyrzutkami społecznymi, zagubionymi ludźmi, którzy stoczyli się na dno.

pl.wikipedia.org

Shadowrunnerzy to wyrzutki wychowane na ulicy, lub pozbawieni złudzeń byli pracownicy korporacji / rządu / wojska, którzy porzucili technokratycznego społeczeństwa, by zyskać wolność.

pl.wikipedia.org

Jest człowiekiem o dobrym sercu i chęci pomocy innym, ale uważa się za wyrzutka i introwertyka.

pl.wikipedia.org

Naturalną koleją rzeczy staje się klasowym wyrzutkiem, zahukanym i zakompleksionym.

pl.wikipedia.org

Popularne dzieciaki padają ofiarą prześladowań, status wyrzutków społecznych rośnie, a podejrzany jest każdy.

pl.wikipedia.org

Pragnie on odszukać brata, który przewodzi wyrzutkom zmienionym w potwory.

pl.wikipedia.org

Ludzie są wyrzutkami w wyniku mówienia i pisania w swoich ojczystych językach.

pl.wikipedia.org

Zakładano także przytułki dla wdów, sierot, starców, upośledzonych i wyrzutków społecznych, jak również spółdzielnie sadownicze, które w znacznej części przetrwały do współczesności.

pl.wikipedia.org

Na terenie cmentarza znajdują się trzy niewielkie sekcje, gdzie chowano wyrzutków społeczeństwa, w tym także prostytutki.

pl.wikipedia.org

Staje się wtedy wyrzutkiem i nie ma prawa powrócić do ojczyzny.

pl.wikipedia.org