Traductions de „wyrzutnia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyrzutnia <plur gén -ni> SUBST f

1. wyrzutnia (urządzenie):

wyrzutnia

launcher

2. wyrzutnia LING:

wyrzutnia

elision

3. wyrzutnia LIT:

wyrzutnia

ellipsis

Expressions couramment utilisées avec wyrzutnia

wyrzutnia rakietowa

rocket launcher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rufowa wyrzutnia umieszczona była w kadłubie lekkim i można jej było użyć tylko w wynurzeniu (i nie można było przeładowywać).

pl.wikipedia.org

Zarówno wyrzutnia chwytaków jak i mechanizm hamujący nie są związane z bidłem.

pl.wikipedia.org

Na wieży zamontowane są także dwie wyrzutnie granatów dymnych, a silnik może być użyty w celu postawienia zasłony dymnej.

pl.wikipedia.org

Kolejną opcją jest szkolenie oddziałów samoobrony, możliwe w miastach oraz wyrzutniach rakiet ziemia-powietrze.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnia była wyposażona w dodatkowy spalinowy agregat prądotwórczy służący do zasilania pokrowca grzejnego głowicy jądrowej w czasie postoju.

pl.wikipedia.org

Start rakiety odbywał się z wyrzutni szynowej umieszczonej na samochodzie ciężarowym.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnia ta ma wystrzeliwać wojskowe satelity na orbitę, oraz niszczyć wystrzeliwanymi elektromagnetycznie pociskami naddźwiękowe wrogie pociski.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w sześć wyrzutni torped kalibru 450 mm (cztery wewnętrzne na dziobie i dwie na rufie), z łącznym zapasem 6 torped.

pl.wikipedia.org

Podwodne wyrzutnie torped 450 mm prawdopodobnie zastąpiono przez dwie wyrzutnie torped 500 mm umieszczone na pokładzie.

pl.wikipedia.org

W bitwie zniszczono trzy czołgi, rebelianci przejęli trzy wyrzutnie rakietowe i jedno działo.

pl.wikipedia.org