Traductions de „wysokościomierz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wysokościomierz <plur gén -rzy> SUBST m AVIAT

wysokościomierz

altimeter

wysokościomierz SUBST

Entrée d'utilisateur

wysokościomierz m

height finder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uznano, że piloci, tym samym zlekceważyli wskazania wysokościomierza i doprowadzili do zahaczenia o czubki drzew.

pl.wikipedia.org

Przyczyną katastrofy były błędne wskazania lewego wysokościomierza radiowego, które bezpośrednio wpływały na działanie systemu automatycznego ciągu podczas podejścia do lądowania.

pl.wikipedia.org

Średni wynik z kilkunastu pomiarów wykonanych wysokościomierzem laserowym wynosił 58 m.

pl.wikipedia.org

W wyniku odłączenia tego przewodu i odsunięcia okna bocznego w kabinie (w celach nawigacyjnych) wysokościomierze wykazywały zawyżoną wartość wysokości lotu samolotu nad terenem.

pl.wikipedia.org

Odczyt wysokości zmierzonej za pomocą starego lotniczego wysokościomierza dał wynik 6900 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Przyrządem pokrewnym do wysokościomierza barometrycznego jest radiowysokościomierz, który stosuje fale radiowe do określenia aktualnej odległości od terenu, nad którym statek powietrzny przelatuje.

pl.wikipedia.org

Za przyczynę katastrofy uznano złe warunki atmosferyczne oraz awarię wysokościomierza samolotu.

pl.wikipedia.org

Potrzebną znajomość odległości kamery od powierzchni umożliwiały pomiary wykonane przy użyciu precyzyjnego wysokościomierza laserowego.

pl.wikipedia.org

Tablica przyrządów składała się z prędkościomierza, wysokościomierza, zegara i wyłącznika iskrownika.

pl.wikipedia.org

Wysokościomierz składa się z zamkniętego pojemnika, do którego doprowadzone jest ciśnienie statyczne, a wewnątrz znajduje się hermetyczna i elastyczna puszka, zwana puszką aneroidową.

pl.wikipedia.org