Traductions de „wysokoprężny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wysokoprężny ADJ

silnik wysokoprężny

diesel engine

Expressions couramment utilisées avec wysokoprężny

silnik wysokoprężny

diesel engine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje się średnio- i wysokoobrotowe silniki wysokoprężne, turbiny parowe, a czasami nawet turbiny gazowe.

pl.wikipedia.org

Silnik wysokoprężny z wtryskiem bezpośrednim to tłokowy silnik spalinowy, konstrukcyjna odmiana silnika wysokoprężnego w którym paliwo jest podawane bezpośrednio do cylindra.

pl.wikipedia.org

W 1944 roku została powołana komisja do zbadania możliwości opracowania mocnego i lekkiego silnika wysokoprężnego, który mógłby zastąpić stosowane wówczas silniki benzynowe.

pl.wikipedia.org

U-14 był nękany przez rozmaite awarie – już pierwszy patrol bojowy musiał zostać przerwany po uszkodzeniu jednego z silników wysokoprężnych.

pl.wikipedia.org

W związku z tą sytuacją firma położyła większy nacisk na produkcję silników wysokoprężnych.

pl.wikipedia.org

W wersji standardowej z napędem na silnik wysokoprężny koszt jednego autobusu to ok. 1 300 000 – 1 600 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Silnik wysokoprężny o pojemności 1.7 zasilany był wtryskiem pośrednim.

pl.wikipedia.org

Kolejnym rozwiązaniem jest zastosowanie silnika wysokoprężnego niewielkiej mocy, który pełni rolę generatora prądu na odcinkach bez trakcji elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Główną zmianą było zastosowanie silnika wysokoprężnego zamiast gaźnikowego ligroinowego, co pozwoliło na zwiększenie ekonomiki pracy, dzięki znacznie mniejszemu zużyciu paliwa.

pl.wikipedia.org

Poza uzbrojeniem zmieniono także napęd zastępując silnik gaźnikowy wysokoprężnym.

pl.wikipedia.org