Traductions de „wywoływacz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wywoływacz <plur gén -czy> SUBST m

wywoływacz

developer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako wywoływacz występuje w postaci „puszystego” proszku.

pl.wikipedia.org

Jest używany jako wywoływacz fotograficzny.

pl.wikipedia.org

Podczas naświetlania zachodzi w fotorezyście reakcja powodujące zmianę jego rozpuszczalności w wywoływaczu.

pl.wikipedia.org

Automat, przy użyciu klasycznej chemii fotograficznej (wywoływacz, przerywacz, utrwalacz, toner), naświetla 4 zdjęcia na jednym pasku fotograficznym o wymiarze 4 x 20,5 cm.

pl.wikipedia.org

Po naświetleniu wzoru w rezyście wywołuje się go odpowiednim wywoływaczem.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele różnych wywoływaczy, służących do wywoływania różnorodnych materiałów światłoczułych, a także do uzyskiwania zróżnicowanych efektów w obrębie jednego materiału (np. określonego stopnia kontrastowości, ziarnistości lub akutancji).

pl.wikipedia.org

W wersji trójkąpielowej jako samodzielne kąpiele fotograficzne nie występują: zadymiacz (połączony z drugim wywoływaczem) oraz odbielacz (połączony z utrwalaczem).

pl.wikipedia.org

Różni się ona występowaniem etapu kondycjonowania po wywoływaczu kolorowym a przed odbielaniem.

pl.wikipedia.org

Produkowane są długopisy z dwiema końcówkami, jedną z atramentem sympatycznym a drugą z wywoływaczem, umożliwiającym jego odczytanie.

pl.wikipedia.org

Fenidon (1-fenylo-3-pirazolidynon) – organiczny związek chemiczny stosowany jako wywoływacz.

pl.wikipedia.org