Traductions de „zagospodarowanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

development of land

zagospodarowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gruntowna i zasadnicza modernizacja, wyposażenie i upiększenie wnętrza oraz zagospodarowanie terenu przykościelnego zostało rozpoczęte w 1994 roku.

pl.wikipedia.org

Nad wejściem znajduje się miejsce dla chóru, a dobre zagospodarowanie przestrzeni pozwala zmieścić się wewnątrz sporej grupie żałobników.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, ustawodawca wychodząc naprzeciw oczekiwaniom żołnierzy przewidział szereg rozwiązań mających na celu zagospodarowanie tego potencjału.

pl.wikipedia.org

Od początku lat 90. realizowano kolejne inwestycje, przede wszystkim pokrycie dachu kościoła blachą miedzianą i zagospodarowanie otoczenia świątyni.

pl.wikipedia.org

Istotne jest także przyjazne dla czapli zagospodarowanie przestrzenne, uwzględniające terytorialne potrzeby gatunku.

pl.wikipedia.org

Energooszczędne zagospodarowanie terenu – problematyka dotykająca dziedzin nauki takich jak: architektura, urbanistyka, inżynieria środowiska, energetyka itp.

pl.wikipedia.org

Jak wyglądało zagospodarowanie obejścia dworskiego możemy dowiedzieć się tylko z zachowanej mapy pochodzącej z 1887 roku.

pl.wikipedia.org

U wejścia do parku znajduje się niewielka tablica-pomnik upamiętniająca zagospodarowanie tegoż parku.

pl.wikipedia.org

Problem stanowić też może zbyt intensywne ich zagospodarowanie.

pl.wikipedia.org

Określa ona osadę założoną na surowym korzeniu z zastosowaniem dla jej nowych mieszkańców ulgi na zagospodarowanie.

pl.wikipedia.org