Traductions de „zamieszkany“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

peopleed

zamieszkany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1656 roku wieś miała 40 włók, zamieszkana była przez 10 wolnych i 10 służących.

pl.wikipedia.org

Pod panowaniem arabskim miasto było zamieszkane przez ludność arabską.

pl.wikipedia.org

Okolica wsi była zamieszkana przez ludzi już w czasach prehistorycznych.

pl.wikipedia.org

W 1971 roku nadarzyła się okazja kupienia niezamieszkanego budynku – położonego poniżej obecnego kościoła – wraz z działką.

pl.wikipedia.org

Około 1800 roku była to wolna wieś, zamieszkana przez chłopów tak zwanych chełmińskich.

pl.wikipedia.org

Jest to miejscowość rolnicza, zamieszkana przez ok. 90 osób.

pl.wikipedia.org

Dwa pierwsze kręgi zamieszkane były przez ludy mówiące językami z podrodziny atabaskańskiej w rodzinie na-dene.

pl.wikipedia.org

Jest zamieszkana przez 30,8 mln osób, co odpowiada zaledwie 0,5% globalnego zaludnienia świata (1998).

pl.wikipedia.org

Z tego powodu miejsce to było zamieszkane już w okresie kananejskim.

pl.wikipedia.org

Nie zorganizowano go także w gminach przygranicznych i zamieszkanych przez ludność łemkowską.

pl.wikipedia.org