Traductions de „zanikiem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

bird arm MÉD fam

ramię z zanikiem mięśni nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samogłoski ścieśnione pojawiły się w języku polskim jeszcze przed zanikiem iloczasu.

pl.wikipedia.org

Fauna abisalu cechuje się zanikiem lub nadmiernym rozwojem narządów wzroku w postaci organów świetlnych, wytworzeniem delikatnych narządów dotyku oraz niezwykłymi kształtami.

pl.wikipedia.org

Ciągła uważność jest fenomenem związanym z obserwowanym zanikiem habituacji.

pl.wikipedia.org

Istnieją wychodzące z użycia formy oboczne z końcówka -0, zanikiem miękkości i e ruchomym: sukni || sukien, studni || studzien, kuchni || kuchen.

pl.wikipedia.org

Murawy kserotermiczne ulegają sukcesji zarośli i lasów, co jest spowodowane zanikiem wypasu i powstrzymaniem erozji zboczy dolin rzecznych na skutek ich zabudowy hydrotechnicznej.

pl.wikipedia.org

Dawniej były one regularnie koszone, dziś w większości powoli zarastają, co może grozić zanikiem wielu gatunków roślin, w tym obficie tu rosnących gatunków storczykowatych.

pl.wikipedia.org

Wymowa ta cechuje się zanikiem (pod wpływem języków indoeuropejskich) typowo semickich spółgłosek gardłowych i emfatycznych.

pl.wikipedia.org

Jego zastosowanie jest ograniczone do osób z chorobami neurologicznymi przebiegającymi z osłabieniem lub zanikiem odruchu kaszlu, w których to grupach chorych ma klinicznie udowodnione działanie.

pl.wikipedia.org

Natomiast wśród przywódców klanów szkockich i irlandzkich 'tanistry' zanikło dopiero wraz z zanikiem struktury klanowej.

pl.wikipedia.org

Zaznacza się również, że lęk przed zanikiem języka na skutek wpływu angielszczyzny ma niekiedy podłoże nacjonalistyczne.

pl.wikipedia.org