Traductions de „zawieszonymi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

mobile

≈ karuzelka f (ozdoba z zawieszonymi elementami)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po obu stronach ryzalitu znajdowały się półokrągłe sklepione konchowo wnęki wysokie na dwie kondygnacje, z zawieszonymi nad nimi daszkami.

pl.wikipedia.org

Pasy te rozpoczynają skierowane górą w stronę glorii putto z zawieszonymi na szyjach wstęgami dźwigającymi bogate plastycznie kiście owoców.

pl.wikipedia.org

Kultury takie miesza się przez pipetowanie i odpowiednią ilość pożywki z zawieszonymi komórkami rozcieńcza się w świeżej pożywce.

pl.wikipedia.org

Aktorzy byli zmuszani do ustawiania się dokładnie pod nisko zawieszonymi mikrofonami.

pl.wikipedia.org

Kosze disc golfowe składają się z metalowego słupa oraz obręczy z zawieszonymi łańcuchami, pod którymi zamontowany jest kosz, w który wpada dysk.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 60. i 70. powstał trzonolinowiec z piętrami zawieszonymi na linach, zwany potocznie „wisielcem”.

pl.wikipedia.org