Traductions de „zdecydowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

I . zdecydowanie SUBST nt

zdecydowanie

resoluteness

II . zdecydowanie ADV

1. zdecydowanie (stanowczo):

zdecydowanie

assertively

zdecydowanie

sturdily

2. zdecydowanie (wyraźnie):

zdecydowanie

decidedly

zdecydowanie najlepszy

positively the best

Expressions couramment utilisées avec zdecydowanie

zdecydowanie najlepszy

positively the best

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat zdecydowanie zwiększył się wiek nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Jako senior zdecydowanie największe sukcesy odnosił w biegu przełajowym.

pl.wikipedia.org

W wersyfikacji rosyjskiej i niemieckiej oba typy rymów są równouprawnione, a w metryce angielskiej rym męski zdecydowanie dominuje.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie najczęściej sukulenty występują na pustyniach i półpustyniach.

pl.wikipedia.org

Analiza oparta na 3 ruchach w przód to zwykle zdecydowanie za mało, żeby dobrze grać.

pl.wikipedia.org

Miały one przynieść istotną pomoc, jednak zdecydowanie spóźnioną.

pl.wikipedia.org

W niedzielę zastosował z zespołem zdecydowanie korzystniejsze ustawienia bolidu, dzięki czemu prezentował znakomite tempo.

pl.wikipedia.org

Dobre oświetlenie zdecydowanie wpłynęło na poprawę warunków nauczania.

pl.wikipedia.org

Nie poprawiło to zdecydowanie sytuacji, ale wraz z innymi działaniami zdołano pozbyć się długów jakie miało miasto.

pl.wikipedia.org

Po wydarzeniach działania policji poddano krytyce jako zbyt brutalne, a także zdecydowanie przekraczające wymagane minimum.

pl.wikipedia.org