Traductions de „zmrok“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zmrok <gén -ku> SUBST m

zmrok

dark

zmrok zapada

night begins to fall

po zmroku

after dark

Expressions couramment utilisées avec zmrok

zmrok zapada

night begins to fall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poszukiwanie pokarmu rozpoczyna wczesnym rankiem, w południe następuje przerwa, żerowanie jest kontynuowane do zapadnięcia zmroku.

pl.wikipedia.org

Dopiero po zmroku udało się wycofać 18 żołnierzom w tym 8 rannym.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do sytuacji, że konwój znalazł się na niebezpiecznych wodach po zmroku zamiast za dnia.

pl.wikipedia.org

W parku przebudowano grającą, kolorową fontannę (czynną w soboty i niedziele po zmroku), a nad potokiem zrekonstruowano w 1999 r.

pl.wikipedia.org

Spot dotyczy bezpieczeństwa pieszych w okresie jesienno-zimowym po zmroku na drogach w terenie zabudowanym oraz poza nim.

pl.wikipedia.org

Rozkaz nadszedł wcześnie rano, a straże przednie dywizji dotarły do miasta o zmroku.

pl.wikipedia.org

Dzięki zapadającemu zmrokowi, większości rajtarów udało się wyrwać z okrążenia.

pl.wikipedia.org

Określa się jako współczesny artysta, po zmroku zmienia swoją profesję – jest męską prostytutką.

pl.wikipedia.org

Dobrze jeśli to nabożeństwo jest odprawiane po zapadnięciu zmroku, aby podkreślić symbolikę światła.

pl.wikipedia.org

Sicista napaea jest aktywna o zmroku i nocą, prowadzi samotny tryb życia.

pl.wikipedia.org