Traductions de „znęcanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

znęcanie się SUBST nt

znęcanie się

ill-treatment

znęcanie się

maltreatment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez niezależnych obserwatorów oskarżana jest m.in. o porywanie chrześcijan i znęcanie się nad nimi w celu zmuszenia do przejścia na ich stronę.

pl.wikipedia.org

Sąd udowodnił im znęcanie się nad więźniami politycznymi w czasach stalinowskich.

pl.wikipedia.org

Oskarżają oni o zniewolenie, jak i znęcanie psychiczne oraz fizyczne.

pl.wikipedia.org

Autor w namiętny, oskarżycielski i czasami przesadny sposób kreśli sylwetki przedstawicieli społeczeństwa, sadystycznych nauczycieli, robotników oraz znęcanie się podoficerów na rekrutach.

pl.wikipedia.org

Twierdzą ponadto, że może to zmniejszyć homofobiczne znęcanie się.

pl.wikipedia.org

Zabronione jest jakiekolwiek znęcanie się nad zwierzętami, przepęd z użyciem twardych narzędzi, wykręcanie ogonów, czy ciągnięcie za uszy.

pl.wikipedia.org

W związku z licznymi protestami pod koniec 1949 została oskarżona przed państwowym trybunałem bawarskim o mordy i znęcanie się nad niemieckimi więźniami.

pl.wikipedia.org

Oskarżony nakładał również na więźniów kary oraz tolerował znęcanie się nad więźniami przez esesmanów i więźniów funkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Osoby odpowiedzialne za opiekę nad dziewczyną zostały postawione w stan oskarżenia za znęcanie się nad nią i nieudzielenie jej fachowej pomocy.

pl.wikipedia.org

Wiele kobiet zarzucało jej brutalne traktowanie, znęcanie się i poniżanie więźniarek.

pl.wikipedia.org