Traductions de „znalezione“ dans le dictionnaire anglais » polonais

lost property

rzeczy fpl znalezione

finders, keepers (loosers, weepers) prov

znalezione, niekradzione prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znalezione przedmioty (m.in. najcenniejszy – wisior z syreną) są ozdobione kamieniami szlachetnymi: diamentami, rubinami, szmaragdami, szafirami i turkusami, a ponadto 51 perłami.

pl.wikipedia.org

Znalezione w nich petroglify są świadectwem życia pierwszych osadników na wyspie.

pl.wikipedia.org

Znalezione na miejscu stożki zderzeniowe i obserwowana anomalia magnetyczna dowodzą impaktowego pochodzenia tej struktury.

pl.wikipedia.org

Za pomocą płuczek wodnych i eżektorów robiono wykopy sondażowe i odkopywano znalezione przedmioty.

pl.wikipedia.org

Staley, poirytowany zachowaniem zgromadzonej publiczności, przeskoczył barierki i zaczął odrzucać w stronę tłumu różne przedmioty znalezione na scenie.

pl.wikipedia.org

Wojownicy patrzyli na niego z niechęcią uważając, że dziecko znalezione pod drzewem wisielców przynosi pecha.

pl.wikipedia.org

Pierwsze ślady ludzi nieokreślonego gatunku znalezione w 2018 r. oszacowano na 631–777 tys. lat.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą metodą używaną przez spamerów jest skanowanie sieci w poszukiwaniu adresów poczty elektronicznej i wysyłaniu danej wiadomości na wszystkie znalezione adresy.

pl.wikipedia.org

Jego skamieliny zostały znalezione w skałach datowanych na cenoman.

pl.wikipedia.org

Pewne ilości kiuru mogą być znalezione na obszarze testów broni jądrowej.

pl.wikipedia.org