Traductions de „znudzony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

znudzony ADJ

znudzony

bored

Expressions couramment utilisées avec znudzony

śmiertelnie znudzony/przerażony

bored/scared stiff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znudzony lekcjami i obowiązującym na nich repertuarem zrezygnował na rzecz nauki własnej.

pl.wikipedia.org

Zołzikiewicz zabierał głos jedynie wtedy, kiedy sprawa była poprzedzona łapówką; w innych przypadkach znudzony obradami siedział cicho.

pl.wikipedia.org

Piosenka opowiada o dziewczynie z wyższych sfer, która ciągnie swojego znudzonego męża po różnych przyjęciach, imprezach i sklepach.

pl.wikipedia.org

Saitama, główny bohater obdarzony niewiarygodnymi zdolnościami fizycznymi, z łatwością pokonuje wrogów jednym uderzeniem, co sprawia że bohater jest znudzony swoimi mocami, i szuka godnego przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Znudzony tą formą, parę lat później rozpoczął eksperymenty z muzyką elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Nicole jest znudzoną żoną bogacza, który daje jej dużo wolności.

pl.wikipedia.org

Spekuluje się również, że sport ten wziął swoje początki od rywalizacji pomiędzy znudzonymi wojownikami w przerwie między kolejnymi bitwami.

pl.wikipedia.org

Wydaje się raczej, że nieco znudzone i szukające sensacyjnych rozrywek towarzystwo, przejawiało skłonności do podejmowania działań z pogranicza tego co akceptowane.

pl.wikipedia.org

Znudzony sędzia spogląda przez swój monokl na zgromadzoną widownię i adwokata powoda.

pl.wikipedia.org

Stwierdził również, że był nieco znudzony – jego dzieci dorosły i miał znacznie więcej czasu niż wcześniej.

pl.wikipedia.org