Traductions de „zobojętnienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zobojętnienie SUBST nt

zobojętnienie

apathy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W chwili zobojętnienia całości wodorotlenku i połowy węglanu sodu następuje zniknięcie różowej barwy fenoloftaleiny.

pl.wikipedia.org

W tym eksperymencie sygnał dzwonka staje się wtórnym (bo pierwotnie miał inne znaczenie) bodźcem negatywnym (hamulcowym) sygnalizującym brak jedzenia, czego wynikiem jest zobojętnienie psa (hamulcowa reakcja warunkowa).

pl.wikipedia.org

Jeżeli oziębianie postępuje dalej, dezorientacja przechodzi w zobojętnienie, szczególnie niebezpieczne, ponieważ ofiara przestaje interesować się własnym losem.

pl.wikipedia.org

Na terenie swojej eparchii starał się doprowadzić do ożywienia życia religijnego, stojącego na niskim poziomie z powodu zobojętnienia miejscowej ludności.

pl.wikipedia.org

Półprodukt techniczny otrzymany przez zobojętnienie wodorotlenkiem wapnia frakcji destylatu z suchej destylacji drewna zawierającej kwas octowy, nosi nazwę szare wapno.

pl.wikipedia.org

W wyniku zobojętnienia wody pogazowej kwasem siarkowym powstaje siarczan amonu, stosowany jako nawóz sztuczny.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego po osiągnięciu punktu równoważnikowego, stężenie jonów hydroksylowych i ciągłe zwiększanie się sumy stężeń wszystkich jonów, powoduje powstanie wyraźnego załamania w punkcie zobojętnienia na krzywej miareczkowania.

pl.wikipedia.org

Po zobojętnieniu może być stosowany jako pasza dla bydła.

pl.wikipedia.org

Azotan amonu, powstający dzięki zobojętnieniu kwasu azotowego amoniakiem gazowym, przerabiano następnie na nawóz o nazwie nitrofos o zawartości azotu ok. 15,5%.

pl.wikipedia.org

Otrzymywany przez zobojętnienie hydroksyloaminy kwasem siarkowym.

pl.wikipedia.org