Traductions de „zobrazować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zobrazować

zobrazować perf of obrazować

Voir aussi : obrazować

obrazować VERBE trans

1. obrazować (przedstawiać):

obrazować

to epitomize

2. obrazować (odtwarzać):

obrazować

to depict

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wpływ zmiany ceny danego dobra na popyt na to dobro można zobrazować za pomocą dwóch efektów: 1) substytucyjnego oraz 2) dochodowego.

pl.wikipedia.org

Kreatywny zespół zbudował ekstrawagancką scenografię, co zobrazowano za pośrednictwem urządzeń cyfrowych w celu pokazania dramatycznych efektów i fantazji na scenie.

pl.wikipedia.org

W uproszczonych modelach oraz by zobrazować rolę poszczególnych zjawisk, rozpatruje się bilans energii dla atmosfery jako całości.

pl.wikipedia.org

Zobrazowano również graniczące czasem z nienawiścią odrzucenie kobiet ze strony ich własnych rodzin i społeczeństwa, które uważa je tylko i wyłącznie za „kurwy”.

pl.wikipedia.org

Zorganizowany system wykrywania, rozpoznania i przetwarzania informacji pozwała zobrazować sytuację powietrzna w danym rejonie oraz na dalekich podejściach.

pl.wikipedia.org

W drugiej wersji zobrazował jeden z wcześniejszych motywów tej historii.

pl.wikipedia.org

Aby zobrazować ich znaczenie, opracowano algorytmy, generujące na ich podstawie ilustracje graficzne.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo umieścił on wykresy i tabele miesięcy kalendarza, by lepiej zobrazować strukturę wierzeń azteckich.

pl.wikipedia.org

By zobrazować jak działa algorytm, przeanalizujmy jego przebieg.

pl.wikipedia.org

Odbicie (ang. reflection) – odzwierciedlenie rzeczywistego wyglądu powierzchni, o właściwościach odbijających światło, jakie można zobrazować za pomocą grafiki komputerowej.

pl.wikipedia.org