Traductions de „zodiak“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zodiak <gén -ku> SUBST m

zodiak

zodiac

znak zodiaku

sign of the zodiac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tygrys jest jednym z dwunastu chińskich znaków zodiaku.

pl.wikipedia.org

W starożytnej astronomii ekliptyka została podzielona na 12 „znaków zodiaku” lub 36 dekanów.

pl.wikipedia.org

Służą one modlitwie do niego jako bóstwu dwunastu znaków chińskiego zodiaku i powodzenia w interesach.

pl.wikipedia.org

Z części zodiaku, które po sobie wschodzą i zachodzą oznacza się początek dnia i koniec nocy, szczególnie ważne dla żeglarzy.

pl.wikipedia.org

Powyżej nimi, a małym gzymsem przedstawiono wyobrażenia świąt żydowskich, które przypadają na okres, w którym występuje poszczególny znak zodiaku.

pl.wikipedia.org

Pokazuje on nie tylko godziny ale także pory roku, fazy księżyca i położenie słońca w kolejnych znakach zodiaku.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej powyżej gzymsu umieszczono znaki zodiaku w medalionach.

pl.wikipedia.org

Ocean - ma 14 lat, jego znak zodiaku to skorpion, ma 146 cm wzrostu i urodziny 11 listopada.

pl.wikipedia.org

Część z nich udało się wydobyć spod tynku, m.in. wizerunki bestii apokaliptycznych i znaków zodiaku.

pl.wikipedia.org

W ten pierścień wpisany jest mniejszy pierścień z malowanymi znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org