Traductions de „zwięzły“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zwięzły ADJ

zwięzły

concise

zwięzły

succinct

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Udaje się na glebach średnio zwięzłych bądź lekkich.

pl.wikipedia.org

Postać standardowa jest używana przez wielu matematyków i naukowców w celu zapisywania bardzo dużych liczb w bardziej zwięzły i zrozumiały sposób.

pl.wikipedia.org

Przekładu dokonano z języków oryginalnych, zawiera zwięzłe przypisy i odsyłacze.

pl.wikipedia.org

Skały okruchowe mogą być skałami luźnymi lub zwięzłymi.

pl.wikipedia.org

Kolofon rozwinął się w późnym średniowieczu ze zwięzłej formuły explicitu.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy tych dyskusji wysoko oceniali jego rozległą wiedzę i doświadczenie oraz umiejętność wyrażania zwięzłych logicznych argumentów.

pl.wikipedia.org

Zwięzłe i treściwe tablice klasyfikacji jakościowej zastępowano licznymi normatywami.

pl.wikipedia.org

Wapienie warstw górażdżańskich wykształcone są jako gruboławicowe zwięzłe wapienie szare o miąższości 20 – 25 m.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie pełne jest realistycznych detali, powtarzających się obrazów natury oraz krótkich, zwięzłych dialogów.

pl.wikipedia.org

Równina w płomieniach składa się z kilkunastu zwięzłych, często zaledwie kilkustronicowych, tekstów obrazujących życie na meksykańskiej prowincji po rewolucji.

pl.wikipedia.org