Traductions de „zwrotne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

feedback

sprzężenie nt [zwrotne]

chargeback ÉCON

obciążenie zwrotne

regenerative feedback automatyka

sprzężenie zwrotne dodatnie nt

biofeedback MÉD

biologiczne sprzężenie zwrotne nt

negative feedback automatyka

sprzężenie zwrotne ujemne nt

Traductions de „zwrotne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sprzężenie zwrotne

feedback

sprzężenie zwrotne

feedback

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprzężenie zwrotne (ang. feedback) – oddziaływanie sygnałów stanu końcowego (wyjściowego) procesu, systemu lub układu, na jego sygnały referencyjne (wejściowe).

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że jedno- i dwuwartościowe kationy wpływają na syntezę, magazynowanie, uwalnianie i wychwytywanie zwrotne ośrodkowych neuroprzekaźników: katecholamin i serotoniny.

pl.wikipedia.org

Ramię rub-testera wykonuje ruchy posuwisto-zwrotne z zadaną liczbą cykli, po których ocenia się stopień starcia powierzchni zadrukowanej i ilość farby przeniesionej na powierzchnię niezadrukowaną.

pl.wikipedia.org

Istotnym pojęciem w całej koncepcji ‘ucieleśnienia’ jest tzw. sprzężenie zwrotne (feedback).

pl.wikipedia.org

Wywołanie zwrotne (ang. callback) jest to technika programowania będąca odwrotnością wywołania funkcji.

pl.wikipedia.org

Wzmacniacz ze sprzężeniem zwrotnym – wzmacniacz, który dodaje pewną część sygnału wyjściowego do sygnału wejściowego, dzięki czemu sprzężenie zwrotne przeciwstawia się działaniu sygnału oryginalnego.

pl.wikipedia.org

Proste algorytmy pogłosowe wykorzystują sprzężenie zwrotne w postaci wieloodczepowej linii opóźniającej, dzięki czemu generują dużą liczbę zanikających powtórzeń dźwięku źródłowego.

pl.wikipedia.org

Tłok wykonuje ruchy posuwisto-zwrotne na przemian w lewo i w prawo (rysunek).

pl.wikipedia.org

Dodatnie sprzężenie zwrotne musi być w związku z tym bardzo silne, aby doprowadzić do zajścia niekontrolowanego efektu cieplarnianego.

pl.wikipedia.org

Przekaz ten umożliwia zwrotne oddziaływanie stron (interakcja) i realizowany jest poprzez tzw. interfejs – mechaniczny, programowy, biotechniczny lub inny – który pośredniczy w wymianie informacji pomiędzy użytkownikiem i urządzeniem.

pl.wikipedia.org