Traductions de „zwyciężać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zwyciężać <perf zwyciężyć> VERBE trans

1. zwyciężać (pokonywać w walce):

zwyciężać

to win

zwyciężać kogoś

to defeat sb

2. zwyciężać (przezwyciężać):

zwyciężać

to overcome

Expressions couramment utilisées avec zwyciężać

zwyciężać kogoś

to defeat sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ciągu dwudziestu wyścigów, w których wystartował, szesnastokrotnie stawał na podium, a jedenastokrotnie zwyciężał.

pl.wikipedia.org

Łącznie 103 razy stawał na podium zawodów tego cyklu w rywalizacji jedynek, z czego 57 razy zwyciężał.

pl.wikipedia.org

W zawodach tego cyklu odnosił większe sukcesy, zwyciężając w sezonie 2004/2005, a rok później był drugi w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie zdobywał tytuł mistrza świata (1990 i 1999), trzy razy zwyciężał w mistrzostwach kontynentu.

pl.wikipedia.org

Siedmiokrotnie tam zwyciężał, a trzynastokrotnie stawał na podium.

pl.wikipedia.org

Zwycięża gracz, który wraz z końcem gry posiada największą ilość flag.

pl.wikipedia.org

Jednak jako piłkarz nie możesz od tego uciec, szczególnie kiedy drużyna zwycięża, więc się nie poddałem”.

pl.wikipedia.org

Łącznie 42 razy stawała na podium zawodów PŚ, w tym 13 razy zwyciężała.

pl.wikipedia.org

Zanotował również udane występy na arenie międzynarodowej, zwyciężając we wszystkich 20 spotkaniach kadry, w których wziął udział.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnęła w sezonach 2010/2011, 2013/2014 i 2017/2018, kiedy zwyciężała w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org