Traductions de „ślubie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

madrina (de boda)

świadek f na ślubie

testigo de matrimonio

świadek na ślubie

padrino (de boda)

świadek m (na ślubie)

Traductions de „ślubie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zawiadamiać o czyimś ślubie

anunciar la boda de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Omamiał samotne kobiety obietnicami małżeństwa i po zdobyciu pieniędzy porzucał je przed lub po ślubie.

pl.wikipedia.org

Po śmierci żony, zaledwie kilkanaście miesięcy po ślubie, popadł w melancholię, stał się roztargniony, przestał dbać o zdrowie.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po ślubie zachorował na wodniaka jądra.

pl.wikipedia.org

Rok po ślubie, kobieta poroniła i popełniła samobójstwo przez zażycie środków nasennych.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu oczekiwano, że europejskie kobiety będą zakrywać włosy po ślubie.

pl.wikipedia.org

Po ślubie kobieta nie przeszła na prawosławie, a w domu mówiła w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Po ślubie za zgodą żony wyrusza szukać rycerskich przygód, przekracza jednak wyznaczony termin powrotu i zostaje odrzucony przez swą żonę.

pl.wikipedia.org

W jakiś czas po ślubie doszło do niemiłej historii z ordynansem.

pl.wikipedia.org

Grupa ta zajmuje się głównie żebractwem i prostytucją, ale według wierzeń ich obecność na ślubie gwarantuje małżonkom szczęście i potomstwo.

pl.wikipedia.org

Po ślubie nowożeńcy podejmują decyzję o zamieszkaniu za miastem i otwarciu sklepu ze zdrową żywnością.

pl.wikipedia.org