Traductions de „święta“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

Sta.

św. (święta)

Tierra Santa

Ziemia f Święta

una verdad como un templo fam

święta prawda f

ya falta poco para Navidades

niedługo będą święta Bożego Narodzenia

Pascua

okres m bożonarodzeniowy (od dnia Bożego Narodzenia do święta Trzech Króli)

Traductions de „święta“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

święta wielkanocne

fiesta de Semana Santa

Ziemia Święta

Tierra f Santa

święta racja!

¡la pura verdad!

święta Bożego Narodzenia

fiesta de Navidad

od wielkiego święta

en ocasiones especiales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niedzielę i święta dla ubogich wydawano bigos lub grochówkę.

pl.wikipedia.org

Święta Liturgia odbywa się w co drugą niedzielę, poza tym zawsze odprawiana jest jutrznia.

pl.wikipedia.org

Od dnia święta dziękczynienia w 2005 stare srebrne banknoty i 10-dolarowe srebrne monety straciły ważność.

pl.wikipedia.org

Kościół, z początku prawie pusty, zaczął się z wolna zapełniać nie tylko w niedziele i święta, ale nawet w dni powszednie.

pl.wikipedia.org

Rola dzwonnika wiązała się z dochodem, tak stałym, jak i dodatkowym, okazyjnym (np. z zamawiania dzwonu po czyjejś śmierci, na święta, czy uroczystości rodzinne).

pl.wikipedia.org

Od roku 1600, w przeddzień święta śpiewano nieszpory i karmiono pielgrzymów.

pl.wikipedia.org

W tradycji mongolskiego lamaizmu była to święta góra.

pl.wikipedia.org

Od święta wkładano długą do pół łydki sukmanę z grubego, granatowego (ciemnomodrego), lub czarnego sukna samodziałowego.

pl.wikipedia.org

Dlatego święta noworoczne akitu miały szczególne znaczenie w ówczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Na początku 1929 młodzież ukraińska próbowała bojkotować polskie święta państwowe, dochodziło też do sporadycznych ataków na siedziby lokalnych organizacji polskich lub współpracujących z władzami polskimi.

pl.wikipedia.org