Traductions de „żywym“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ser una chispa

być bardzo żywym

comercio sexual

handel żywym towarem

ser un torbellino

być żywym srebrem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stockman – w australijskim słownictwie tradycyjne określenie osoby, która opiekuje się żywym inwentarzem na dużych australijskich latyfundiach ziemskich zwanych station.

pl.wikipedia.org

Oczy nieduże, o żywym wyrazie, lekko skośnie osadzone, pożądane w ciemnym kolorze.

pl.wikipedia.org

Pojedynczo lub w małych grupach pojawia się na martwym i żywym drewnie liściastym (dąb, olcha, jarząb, leszczyna, jesion), wyjątkowo na drzewach iglastych (cyprysik).

pl.wikipedia.org

W inwentarzu żywym dominowała rogacizna, konie i trzoda chlewna.

pl.wikipedia.org

Obraz opowiadał o syryjskim uchodźcy, który staje się żywym dziełem sztuki po tym, jak twórca artystycznych tatuaży wykorzystuje jego skórę jako płótno.

pl.wikipedia.org

Owady te są głównie fitofagiczne, ale przynajmniej niektóre uzupełniają dietę żywym i martwym pokarmem zwierzęcym, w tym mszycami.

pl.wikipedia.org

Największym żywym ssakiem i zarazem największym ssakiem w historii jest płetwal błękitny.

pl.wikipedia.org

English toy terrier jest psem żywym i zwinnym, nieufnym wobec obcych.

pl.wikipedia.org

Środowisko klasztorne było żywym ośrodkiem dziejopisarskim.

pl.wikipedia.org

Żywi się każdym rodzajem pokarmu: żywym w płatkach i tabletkach.

pl.wikipedia.org