Traductions de „srebrem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ser un torbellino

być żywym srebrem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wytop traktuje się w piecu płomieniowym powietrzem, parą i siarką, utleniając zanieczyszczenia poza srebrem, złotem i bizmutem.

pl.wikipedia.org

Miniatury wykonywano farbami wodnym i woskowymi lub temperami, ozdabiano je złotem, srebrem, purpurą.

pl.wikipedia.org

Elementy rękojeści oraz sporządzona z drewnianych deseczek pochwa były nierzadko kunsztownie zdobione srebrem, brązem i ornamentem przeplatających się wici.

pl.wikipedia.org

Po dłuższym kontakcie z rtęcią, srebrem i halogenami wilgotny amoniak tworzy związki wybuchowe wrażliwe na uderzenia.

pl.wikipedia.org

Pokrywano b. dokładnie lico skóry cieniutką warstwą kleju pergaminowego (2 warstwy) i następnie srebrem płatkowym srebrzono.

pl.wikipedia.org

Pod tuleją przybita czterema gwoździami o złoconych łebkach kokarda z tkaniny jedwabnej białej, na której gwiazdy haftowane srebrem.

pl.wikipedia.org

W dowód wdzięczności za 40-letnią pracę otrzymał pamiątkowy album okuty srebrem i złotem ze zdjęciami wszystkich ordynatorów szpitala.

pl.wikipedia.org

W sprzęcie audio hi-fi miedź bywa zastępowana srebrem z uwagi na lepsze właściwości elektryczne.

pl.wikipedia.org

Labry z prawej błękitne, podbite złotem, z lewej czarne, podbite srebrem.

pl.wikipedia.org

Znajdowało się w nim jajo filozoficzne z właściwymi reagentami (złotem i srebrem oraz tynkturą).

pl.wikipedia.org