Traductions de „Matką“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

matka SUBST f

matka

madre f

matka chrzestna

madrina f

matka przełożona

madre superiora

Matka Boska

la Virgen María

Expressions couramment utilisées avec matka

matka przełożona

madre superiora

Matka Boska

la Virgen María

matka chrzestna

madrina f

gdyby żyła moja matka...

si mi madre estuviera viva...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ojciec pracował w przedsiębiorstwie zieleni miejskiej jako specjalista od kwiatów, a matka jako pielęgniarka.

pl.wikipedia.org

Dla matki oznacza to, że nic się nie zmieni.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był dokerem, a matka sprzątaczką i drobną handlarką.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był żołnierzem, a matka pracowała jako stomatolog.

pl.wikipedia.org

Wcześnie stracił ojca, a jego matka po śmierci męża wstąpiła do zakonu cysterek, w związku z czym był wychowywany przez babkę.

pl.wikipedia.org

Ojczyznę moją opłakałem gorzko i dłużej, niż kiedykolwiek matka opłakiwała jedynego syna.

pl.wikipedia.org

Choć ani Aladyn, ani jego matka nie wiedzieli nic o jego istnieniu, to jednak uwierzyli, że jest on wujkiem Aladyna.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był prawnikiem, zaś matka okazjonalnie zajmowała się pisaniem oraz wykonywaniem piosenek.

pl.wikipedia.org

Matka klęczy pochylona, skulona w sobie, z rękoma obejmującymi klatkę piersiową schowanymi pod połami płaszcza.

pl.wikipedia.org

Umierająca matka w 1910 dała mu do zrozumienia, że jej wolą i matczyną intuicją jest by został kapłanem.

pl.wikipedia.org