Traductions de „altruizm“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

altruizm <gén -mu> SUBST m

altruizm

altruismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polega on na faworyzacji (a co za tym idzie – rozpowszechnianiu) alleli korzystnych dla populacji, pomimo ich szkodliwości dla osobnika (tzw. altruizm genetyczny).

pl.wikipedia.org

Podejście, które wymaga opierania się na dowodach, odróżnia efektywny altruizm od tradycyjnych form filantropii i działań dobroczynnych.

pl.wikipedia.org

Symbionty we wszechświecie zaczęły łączyć się z życzliwymi gospodarzami, ucząc się o świetle i altruizmie.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy efektywnego altruizmu starają się także by każda złotówka była wydana możliwie jak najlepiej.

pl.wikipedia.org

XX-wieczny personalizm starał się również wychwytywać równowagę między miłością cielesną a duchową, egoizmem a altruizmem.

pl.wikipedia.org

Redukcji ulegają egoizm i egocentryzm, wypierane w różnym stopniu przez altruizm.

pl.wikipedia.org

Cecha wydająca się niekorzystna dla osobnika, jak altruizm, może się okazać przydatna dla jego rodziny lub grupy, w której on żyje.

pl.wikipedia.org

Altruizm krewniaczy – genetycznie uwarunkowany altruizm przejawiany w stosunku do osobnika spokrewnionego.

pl.wikipedia.org

Agape (od (stgr.) ἀγάπη) to rodzaj miłości bezinteresownej, opierającej się na altruizmie i duchowej więzi, często motywowanej religijnie.

pl.wikipedia.org

Aby wciągnąć młodych ludzi do wykonywania zadań nieprzynoszących im żadnego zysku (altruizm), stworzono atmosferę przypominającą zadania wywiadowcze.

pl.wikipedia.org