Traductions de „atrakcyjna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

está buenísima

jest bardzo atrakcyjna

un penco de hombre/de mujer

atrakcyjny mężczyzna m /atrakcyjna kobieta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest bardzo atrakcyjna, ale także chciwa, chytra, wredna, prosta i łasa na pieniądze.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej jego dość duży wzrost (198 cm.) i niezbyt atrakcyjna aparycja były powodem, że obsadzany był głównie w horrorach i thrillerach w rolach czarnych charakterów.

pl.wikipedia.org

Jest atrakcyjna widokowo i ma dobrze rozbudowane zaplecze turystyczne.

pl.wikipedia.org

Niebieskawy odcień miał sprawiać, że cera noszącego wydawała się bledsza, przez co bardziej atrakcyjna dla współczesnych.

pl.wikipedia.org

Tuppence, piąta córka archidiakona, to impulsywna, energiczna, atrakcyjna kobieta z bardzo bujną wyobraźnią.

pl.wikipedia.org

Kobieta przypuszcza, że z biegiem czasu postarzała się i stała się mniej atrakcyjna.

pl.wikipedia.org

Jego dynamiczny rozwój, atrakcyjna szata graficzna, inicjatywa oraz docieranie jego dziennikarzy wszędzie tam, gdzie pełnili służbę żołnierze wojsk lądowych, przyczyniły się do jego niezaprzeczalnej popularności.

pl.wikipedia.org

Uprawa jest tym bardziej atrakcyjna, że aronia nie ma specjalnych wymagań glebowych.

pl.wikipedia.org

Kolorowe zeszyty zdobyły wielu czytelników, których początkowo przyciągała atrakcyjna forma i treść, później coraz silniej po prostu zżycie się z głównym bohaterem i chęć śledzenia jego perypetii.

pl.wikipedia.org

Muzyka studyjna tych grup, często monotonna, nużąca i mało atrakcyjna dla "nie-kultowych" fanów, nabierała na scenie innego wymiaru.

pl.wikipedia.org