Traductions de „bankrut“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

bankrut <plur -uci> SUBST m

bankrut

quebrado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na dodatek okazuje się, że został bankrutem, gdyż jego księgowy dopuścił się oszustw.

pl.wikipedia.org

Jego wspólnicy to kierowca, włamywacz i zabójca, a „przedsięwzięcie” ma sfinansować pewien adwokat-bankrut.

pl.wikipedia.org

Podobnie, musi upłynąć sześć miesięcy, nim miejsca w parlamencie zostanie pozbawiony bankrut.

pl.wikipedia.org

Dowiaduje się także, że został bankrutem z powodu machlojek księgowego.

pl.wikipedia.org

Inaczej z dnia na dzień stanie się bankrutem.

pl.wikipedia.org

Rok później został sądowo uznany za bankruta, co automatycznie powodowało wygaszenie jego mandatu parlamentarnego.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy: państwo-bankrut nie może poprzez ogłoszenie niewypłacalności uniknąć spłaty zaciągniętych zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Majątki ich są trwonione, nienależycie zarządzane, dawni bogacze, a obecnie bankruci myślą tylko o balach i drogich zakupach niepotrzebnych, zbytkownych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Danglars jest przerażony, gdyż zainwestował wszystkie swe pieniądze w rzekomą kolej, więc obecnie jest bankrutem.

pl.wikipedia.org

Po śmierci okazał się bankrutem, z kilkuset milionowym długiem.

pl.wikipedia.org