Traductions de „bemol“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

bemol SUBST m MUS

bemol

bemol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to obniżony za pomocą podwójnego bemola dźwięk a.

pl.wikipedia.org

Naturalne gamy molowe z bemolami to: d-moll, g-moll, c-moll, f-moll, b-moll, es-moll, as-moll.

pl.wikipedia.org

Jeżeli bemol umieszczony jest bezpośrednio przed nutą, to obniża dźwięk przypisany tej nucie i wszystkim kolejnym o tej samej wysokości w obrębie całego taktu.

pl.wikipedia.org

W zapisie tonacji g-moll występują dwa bemole.

pl.wikipedia.org

W przeszłości używano podwójnego kasownika (♮♮), który anulował działanie podwójnego krzyżyka lub bemola.

pl.wikipedia.org

Jest to obniżony za pomocą podwójnego bemola dźwięk e.

pl.wikipedia.org

Zawsze odległość między kolejno pojawiającymi się bemolami wynosi kwintę (dokładnie: kwintę czystą) budowaną w kierunku opadającym.

pl.wikipedia.org

Dźwięki uzyskane poprzez podwyższenie (zob. krzyżyk) lub obniżenie (zob. bemol) dźwięków z naturalnego szeregu noszą nazwę dźwięków alterowanych.

pl.wikipedia.org

Jest to obniżony za pomocą bemola dźwięk g.

pl.wikipedia.org

Tonacja w praktyce muzycznej bardzo rzadko używana z uwagi na trudność w odczytywaniu zapisu z 7 bemolami.

pl.wikipedia.org